Chồng của Yuki được điều chuyển đến Tokyo, và cô cũng bắt đầu làm việc cho một công ty trong thành phố. Tuy nhiên, khu vực họ chuyển đến gần đây đã được tái phát triển, và dân số đã tăng lên, với tỷ lệ hành khách vào giờ cao điểm buổi sáng được cho là vượt quá 200%. Yuki ngay lập tức lên tàu điện ngầm cùng chồng và tận mắt chứng kiến cảnh tắc nghẽn kinh hoàng. Hành khách chen chúc nhau đến mức không thể di chuyển. Và rồi, giữa tất cả những điều này, Yuki chạm trán một kẻ quấy rối...